Czy ugoda sądowa z bankiem może być podstawą egzekucji? Klauzula wykonalności krok po kroku

Table of Contents

Kiedy ugoda sądowa jest tytułem egzekucyjnym?

Ugoda zawarta przed sądem w sprawie frankowej jest tytułem egzekucyjnym z mocy art. 777 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania cywilnego (źródło: Kancelaria Sejmu RP, Dz.U. 2026 poz. 468). To oznacza, że sam fakt jej zawarcia i wpisania do protokołu rozprawy daje podstawę do dalszych działań, ale nie uruchamia egzekucji automatycznie. Zanim komornik zajmie się sprawą, dokument musi przejść jeszcze jeden etap formalny - nadanie klauzuli wykonalności. Z mojej praktyki wynika, że to rozróżnienie myli klientów najczęściej: „mamy ugodę, więc bank musi zapłacić" - owszem, ale dopiero po spełnieniu konkretnych warunków proceduralnych.

Czym różni się tytuł egzekucyjny od tytułu wykonawczego?

Tytuł egzekucyjny to dokument wymieniony w katalogu art. 777 KPC - sama ugoda sądowa się w nim mieści. Tytułem wykonawczym staje się dopiero po opatrzeniu klauzulą wykonalności, zgodnie z art. 776 KPC (źródło: Kancelaria Sejmu RP, 2026). Różnica nie jest kosmetyczna: bez klauzuli komornik odmówi wszczęcia postępowania, choćby ugoda była zawarta w najbardziej formalnym trybie.

  • Tytuł egzekucyjny - dokument potwierdzający istnienie obowiązku, np. ugoda sądowa, wyrok, akt notarialny z poddaniem się egzekucji.
  • Tytuł wykonawczy - tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności, jedyna podstawa do złożenia wniosku egzekucyjnego.
  • Klauzula wykonalności - formalne stwierdzenie sądu lub referendarza, że dany dokument nadaje się do wykonania w oznaczonym zakresie.
  • Wniosek egzekucyjny - odrębne pismo składane do komornika już po uzyskaniu tytułu wykonawczego.

Co dokładnie stanowią art. 776 i art. 777 KPC?

„Podstawą egzekucji jest tytuł wykonawczy, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej. Tytułem wykonawczym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności" - Kodeks postępowania cywilnego, art. 776, Dz.U. 2026 poz. 468.

Art. 777 § 1 pkt 1 KPC dopisuje do katalogu tytułów egzekucyjnych właśnie ugody zawarte przed sądem w toku postępowania. Trzeba jednak pamiętać o jednej rzeczy: klauzula nie jest ponownym rozpoznaniem sprawy frankowej. Sąd, nadając klauzulę, nie ocenia od nowa, czy ugoda była korzystna, czy klauzule przeliczeniowe w umowie kredytu były abuzywne - bada wyłącznie formalną wykonalność dokumentu.

Czym różnią się ugoda sądowa, ugoda mediacyjna i ugoda pozasądowa?

Ugoda sądowa powstaje w protokole przed sądem i jest tytułem egzekucyjnym wprost, ugoda mediacyjna wymaga zatwierdzenia przez sąd, a zwykłe porozumienie podpisane w oddziale banku bez udziału sądu zwykle nie daje żadnej z tych możliwości. To rozróżnienie decyduje o tym, czy w razie sporu trzeba będzie prowadzić nowy proces, czy wystarczy złożyć wniosek klauzulowy. Kredytobiorcy CHF regularnie mylą te trzy formy, bo bank w korespondencji nazywa je zbiorczo „porozumieniem" albo „ugodą" niezależnie od trybu zawarcia.

Rodzaj ugody Gdzie powstaje Czy jest tytułem egzekucyjnym Co jest potrzebne do egzekucji
Ugoda sądowa Protokół rozprawy przed sądem Tak, wprost z art. 777 § 1 pkt 1 KPC Wniosek o klauzulę wykonalności
Ugoda mediacyjna Protokół mediatora, poza salą sądową Tak, po zatwierdzeniu przez sąd Zatwierdzenie sądu + klauzula wykonalności
Ugoda pozasądowa (aneks, porozumienie z bankiem) Oddział banku, korespondencja, bez udziału sądu Co do zasady nie Odrębny tytuł egzekucyjny lub nowy proces

Jak wygląda zatwierdzenie ugody zawartej przed mediatorem?

Ugoda zawarta przed mediatorem trafia do sądu, który bada, czy jest zgodna z prawem i zasadami współżycia społecznego oraz czy nie zmierza do obejścia ustawy. Jeżeli podlega wykonaniu w drodze egzekucji, sąd zatwierdza ją, nadając klauzulę wykonalności - to jeden akt, nie dwa oddzielne postępowania. Dopiero od tego momentu porozumienie z mediacji zyskuje moc zbliżoną do ugody sądowej.

Dlaczego sama umowa pozasądowa zwykle nie wystarcza komornikowi?

Porozumienie podpisane bezpośrednio z bankiem, bez udziału sądu czy mediatora, nie mieści się w katalogu z art. 777 KPC tylko dlatego, że dotyczy sporu, który wcześniej trafił na wokandę. Zdarza się, że takie porozumienie zawiera dodatkowe zabezpieczenie, na przykład akt notarialny z poddaniem się egzekucji na podstawie art. 777 § 1 pkt 4 lub 5 KPC - wtedy podstawą egzekucji jest ten akt, a nie samo porozumienie handlowe. Oceny, czy konkretny dokument daje takie zabezpieczenie, nie da się zrobić bez przeczytania jego treści.

  • Sprawdź, czy porozumienie zostało zawarte w formie protokołu sądowego, protokołu mediatora czy zwykłej korespondencji mailowej lub papierowej.
  • Ustal, czy dokument zawiera oświadczenie o poddaniu się egzekucji w formie aktu notarialnego.
  • Zweryfikuj datę i sygnaturę sprawy sądowej, jeżeli ugoda odwołuje się do toczącego się postępowania.
  • Nie zakładaj z góry, że porozumienie nazwane „ugodą" w treści maila ma moc ugody sądowej - o więcej informacji na temat tego, jak wygląda ugoda frankowa z bankiem, warto przeczytać przed podpisaniem czegokolwiek.

Które obowiązki banku zapisane w ugodzie można egzekwować?

Egzekucji podlegają obowiązki precyzyjnie określone co do przedmiotu, terminu i strony zobowiązanej - zapłata konkretnej kwoty, zwrot nadpłaty czy wydanie dokumentu spełniają ten warunek, natomiast ogólne deklaracje współpracy zwykle nie. Komornik nie interpretuje intencji stron, tylko wykonuje to, co dosłownie wynika z tytułu wykonawczego. Dlatego w praktyce liczy się nie sama obecność zapisu w ugodzie, ale sposób jego sformułowania.

Czy można egzekwować zapłatę, zwrot nadpłaty i wykonanie obowiązku niepieniężnego?

Tak, o ile obowiązek jest wymagalny i dostatecznie skonkretyzowany. Zapłata oznaczonej kwoty w terminie to najprostszy przypadek do wyegzekwowania - komornik zajmuje rachunek bankowy lub inne składniki majątku dłużnika. Zwrot nadpłaty wynikającej z rozliczenia kredytu podlega tym samym zasadom, jeśli kwota lub sposób jej wyliczenia są jednoznaczne. Trudniej jest z obowiązkami niepieniężnymi, takimi jak złożenie oświadczenia czy wydanie dokumentu - tu zastosowanie mogą mieć odrębne przepisy o egzekucji świadczeń niepieniężnych, w tym art. 1050 i następne KPC, w zależności od charakteru obowiązku.

  • Zapłata oznaczonej kwoty w terminie - najczęściej egzekwowany typ obowiązku, wymaga wskazania kwoty i daty wymagalności.
  • Zwrot nadpłaty lub kosztów - wymaga jasnego sposobu wyliczenia lub wprost wskazanej sumy.
  • Wydanie dokumentu (np. potwierdzenia spłaty, zgody na wykreślenie zabezpieczenia) - egzekwowalne, jeśli dokument jest jednoznacznie opisany.
  • Złożenie oświadczenia woli - podlega szczególnemu trybowi wykonania, odrębnemu od zwykłej egzekucji świadczeń pieniężnych.

Jak wygląda egzekucja obowiązków dotyczących rozliczenia kredytu i hipoteki?

W sprawach frankowych ugoda często zawiera dwa elementy: rozliczenie salda kredytu oraz zobowiązanie banku do wydania dokumentów potrzebnych przy zabezpieczeniu hipotecznym. Z prowadzonych analiz dokumentów wynika, że to właśnie te dwa punkty najczęściej wymagają dopracowania - zamknięcie rachunku kredytowego powinno mieć wskazaną datę, a wydanie dokumentu hipotecznego konkretny termin i formę (np. papierowe zaświadczenie, oświadczenie do sądu wieczystoksięgowego). Więcej o samym mechanizmie opisuje wpis o tym, jak wygląda rozliczenie z bankiem po zakończeniu sprawy.

Czym są postanowienia opisowe i zrzeczenia, które trudno wyegzekwować?

Motywy zawarcia ugody, ogólne deklaracje współpracy stron czy zrzeczenia się dalszych roszczeń mają znaczenie prawne, ale nie zawsze nadają się do wykonania przez komornika - bo nie da się ich „wykonać" w sensie egzekucyjnym, tylko co najwyżej powołać się na nie w innym postępowaniu. Jeżeli wykonanie obowiązku zależy od zdarzenia przyszłego albo dokumentu, zastosowanie znajduje art. 786 KPC, który wymaga wykazania tego zdarzenia dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym (źródło: Kancelaria Sejmu RP, 2026). To zapis techniczny, ale w praktyce bywa kluczowy przy warunkowych klauzulach ugody.

Jak uzyskać klauzulę wykonalności dla ugody sądowej krok po kroku?

Jak uzyskać klauzulę wykonalności dla ugody sądowej krok po kroku?

Procedura obejmuje cztery etapy: sprawdzenie, czy obowiązek banku jest wymagalny, ustalenie sądu właściwego, przygotowanie wniosku z załącznikami oraz odbiór wypisu ugody z klauzulą. Cała ścieżka toczy się w tym samym sądzie, przed którym zawarto ugodę, więc formalnie jest krótsza niż typowy proces sądowy - ale wymaga precyzji na każdym etapie, bo błąd we wniosku wydłuża sprawę o kolejne tygodnie.

Kiedy można złożyć wniosek o nadanie klauzuli wykonalności?

Wniosek składa się dopiero wtedy, gdy termin wykonania obowiązku przez bank już minął, a świadczenie nie zostało spełnione. Złożenie wniosku przed upływem terminu wskazanego w ugodzie zwykle kończy się odmową z powodu braku wymagalności roszczenia. Praktyczna wskazówka: warto odczekać kilka dni roboczych po terminie na wypadek, gdyby przelew banku dotarł z opóźnieniem księgowym, zanim skieruje się sprawę do sądu.

Do którego sądu składa się wniosek?

Wniosek trafia do sądu, przed którym zawarto ugodę, zgodnie z art. 781 KPC określającym właściwość sądu w postępowaniu klauzulowym (źródło: Kancelaria Sejmu RP, 2026). Jeśli ugoda została zawarta na etapie postępowania apelacyjnego, właściwy może być sąd drugiej instancji - dlatego przed wysłaniem pisma warto zweryfikować, w którym sądzie i na jakim etapie sprawa się zakończyła.

Jak przygotować wniosek i jakie dokumenty dołączyć?

Wniosek powinien zawierać oznaczenie stron, sygnaturę akt, datę zawarcia ugody, dokładny opis niewykonanego obowiązku oraz żądany zakres klauzuli - im bardziej wniosek odzwierciedla literalną treść ugody, tym mniejsze ryzyko odmowy. Jeżeli wymagalność obowiązku zależy od zdarzenia, do wniosku trzeba dołączyć dowód jego spełnienia zgodnie z art. 786 KPC.

  1. Wskaż strony postępowania - kredytobiorcę (kredytobiorców) jako wierzyciela oraz bank jako dłużnika, lub odwrotnie, w zależności od tego, kto nie wykonał obowiązku.
  2. Podaj sygnaturę sprawy sądowej oraz dokładną datę zawarcia ugody wpisanej do protokołu.
  3. Opisz niewykonany obowiązek dosłownie tak, jak brzmi w treści ugody, bez własnej interpretacji rozszerzającej.
  4. Określ żądany zakres klauzuli - całość obowiązku czy jego część, jeśli bank spełnił świadczenie częściowo.
  5. Dołącz dowody spełnienia warunku, jeśli wymagalność obowiązku od takiego warunku zależy.
  6. Zachowaj potwierdzenie złożenia wniosku - pismo przewodnie, ePUAP lub prezentatę biura podawczego.

Jak wygląda odbiór wypisu ugody z klauzulą?

Po uwzględnieniu wniosku klauzulę umieszcza się na wypisie protokołu obejmującego treść ugody, zgodnie z zasadami technicznymi określonymi w regulaminie urzędowania sądów powszechnych (źródło: Minister Sprawiedliwości, Dz.U. 2024 poz. 867). To właśnie ten wypis, a nie sam protokół bez klauzuli, jest dokumentem, który można przekazać komornikowi.

Ile kosztuje klauzula wykonalności i ile trwa jej nadanie?

Standardowy wniosek o nadanie klauzuli wykonalności ugodzie sądowej nie mieści się w kategorii objętej opłatą 50 zł z art. 71 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, a sąd ma rozpoznać wniosek niezwłocznie, najpóźniej w ciągu trzech dni od złożenia (źródło: Kancelaria Sejmu RP, Dz.U. 2025 poz. 1228 oraz Dz.U. 2026 poz. 468). To dwie różne rzeczy - opłata i termin - które w rozmowach z klientami wciąż się mylą, dlatego warto je rozdzielić.

Czy standardowy wniosek dotyczący ugody sądowej podlega opłacie 50 zł?

Art. 71 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych przewiduje opłatę stałą w wysokości 50 złotych od wniosku o nadanie klauzuli wykonalności, wskazując jednocześnie sytuacje wyłączone z tej kategorii, wśród których mieści się ugoda sądowa - Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, Dz.U. 2025 poz. 1228, tekst jednolity ogłoszony 8 września 2025.

Innymi słowy, opłata może pojawić się w przypadkach szczególnych wskazanych w tym przepisie, na przykład gdy klauzula ma zostać nadana na rzecz osoby, która nie była stroną ugody, albo przeciwko takiej osobie. Nie każdy taki przypadek wygląda tak samo, więc przed złożeniem wniosku warto zweryfikować aktualne brzmienie przepisu - stan prawny bywa nowelizowany, a różnice w opłatach potrafią się pojawić z dnia na dzień. Zestawienie ogólnych kosztów postępowania przeciwko bankowi pomaga zaplanować budżet całej sprawy, nie tylko etapu egzekucyjnego.

Czy termin trzech dni na rozpoznanie wniosku jest gwarantowany?

Nie, w praktyce to termin instrukcyjny, a nie gwarancja fizycznego otrzymania dokumentu w ciągu trzech dni. Ustawa nakazuje sądowi rozpoznać wniosek niezwłocznie, ale na rzeczywisty czas oczekiwania wpływają braki formalne wniosku, obieg akt między wydziałami, a czasem także obciążenie danego sądu. Z obserwacji spraw, w których strony czekały na wypis z klauzulą, wynika, że kilka dni różnicy w jedną lub drugą stronę zdarza się regularnie - nie warto więc planować kolejnych kroków „co do dnia" na podstawie samego przepisu.

Co zrobić po otrzymaniu tytułu wykonawczego?

Tytuł wykonawczy nie uruchamia egzekucji sam z siebie - wierzyciel musi złożyć odrębny wniosek do właściwego komornika, wskazując dokładny zakres egzekwowanego świadczenia. To moment, w którym trzeba jeszcze raz porównać literalną treść tytułu z tym, czego faktycznie się domaga się od banku, bo komornik nie rozstrzyga sporów co do wysokości ani zakresu roszczenia.

Jak złożyć wniosek do komornika i określić zakres egzekucji?

Wniosek egzekucyjny powinien precyzyjnie wskazywać świadczenie pieniężne albo niepieniężne objęte tytułem, sposób egzekucji (np. z rachunku bankowego, z wynagrodzenia, przez wykonanie zastępcze) oraz dane identyfikujące dłużnika. Egzekucja świadczenia pieniężnego różni się od egzekucji obowiązku złożenia oświadczenia czy wydania dokumentu - te drugie mogą wymagać zastosowania przepisów o wykonaniu zastępczym lub grzywnie za niewykonanie obowiązku.

  • Brak zapłaty kwoty ugodowej - egzekucja pieniężna z rachunku bankowego lub innych składników majątku dłużnika.
  • Brak rozliczenia salda kredytu w terminie wskazanym w ugodzie - wymaga precyzyjnego określenia kwoty lub sposobu jej wyliczenia w tytule.
  • Niewydanie dokumentów potrzebnych do rozliczenia zabezpieczenia - odrębny tryb egzekucji świadczeń niepieniężnych.
  • Brak złożenia oświadczenia woli przewidzianego w ugodzie - szczególny tryb wykonania, nie egzekucja klasyczna.

Czy z ugody można wyegzekwować dokumenty potrzebne do wykreślenia hipoteki?

To zależy od dokładnego brzmienia ugody - klauzula wykonalności nie powoduje sama przez się wykreślenia hipoteki z księgi wieczystej (źródło: Kancelaria Sejmu RP, 2026). Wykreślenie następuje w odrębnym postępowaniu wieczystoksięgowym, na wniosek, z odpowiednią podstawą wpisu - najczęściej dokumentem banku potwierdzającym wygaśnięcie zabezpieczenia. Jeżeli bank zwleka z wydaniem takiego dokumentu mimo zapisu w ugodzie, sposób dochodzenia tego obowiązku trzeba ustalić na podstawie jego dokładnej treści, a nie ogólnego przekonania, że „ugoda to załatwia". Procedurę samego wykreślenia opisuje osobny materiał o tym, jak przebiega wykreślenie hipoteki po sprawie frankowej.

Kiedy sąd może odmówić nadania klauzuli wykonalności?

Kiedy sąd może odmówić nadania klauzuli wykonalności?

Sąd odmawia klauzuli, gdy obowiązek nie jest jeszcze wymagalny, gdy wnioskodawca nie wykazał spełnienia warunku wymaganego dokumentem, albo gdy żądanie wykracza poza literalną treść ugody. Postępowanie klauzulowe ma charakter formalny - nie służy do ponownego rozpoznania całego sporu frankowego, tylko do sprawdzenia, czy dany dokument nadaje się do wykonania w żądanym zakresie.

Jakie są najczęstsze przyczyny odmowy?

  • Niewymagalność świadczenia - wniosek złożony przed upływem terminu wskazanego w ugodzie.
  • Brak dokumentu potwierdzającego zdarzenie, od którego zależy wykonanie obowiązku, wymaganego przez art. 786 KPC.
  • Nieprecyzyjny lub opisowy charakter obowiązku, który nie pozwala określić zakresu egzekucji.
  • Żądanie wykraczające poza treść ugody, na przykład domaganie się kwoty lub czynności niewymienionej w protokole.

Czy odmowę nadania klauzuli można zaskarżyć?

Tak, rozstrzygnięcie w przedmiocie klauzuli wykonalności może podlegać zaskarżeniu na zasadach określonych w art. 795 KPC (źródło: Kancelaria Sejmu RP, 2026). Właściwy środek zaskarżenia oraz termin na jego wniesienie zależą od sposobu wydania postanowienia i doręczenia go stronie - w tym miejscu ocena konkretnego przypadku wymaga sprawdzenia dokumentów sprawy, a nie stosowania jednego uniwersalnego schematu.

Jak ograniczyć ryzyko niewykonalnej ugody z bankiem?

Ryzyko niewykonalnej ugody ogranicza się przede wszystkim na etapie jej redagowania - precyzyjne kwoty, terminy i opis obowiązków dają realną szansę na sprawną egzekucję, jeśli bank się z nich nie wywiąże. Z mojej praktyki wynika, że projekty ugód przygotowywane jednostronnie przez bank bywają sformułowane w sposób ogólny właśnie w newralgicznych punktach - terminie wydania dokumentów hipotecznych czy sposobie rozliczenia salda - i to tam warto naciskać na doprecyzowanie przed podpisaniem.

Co powinna zawierać checklista precyzyjnej ugody?

  1. Konkretna kwota do zapłaty lub jednoznaczny sposób jej wyliczenia, bez odwołań do przyszłych ustaleń.
  2. Dokładny termin wykonania każdego obowiązku, liczony w dniach kalendarzowych od zdarzenia możliwego do ustalenia.
  3. Numer rachunku bankowego, na który ma nastąpić zapłata lub zwrot nadpłaty.
  4. Jasne postanowienie o odsetkach - ich wysokości albo wyraźnym braku, bez pozostawiania tej kwestii otwartej.
  5. Zapis o obowiązku rozliczenia kredytu z terminem zamknięcia rachunku kredytowego.
  6. Zobowiązanie banku do wydania dokumentu potrzebnego przy zabezpieczeniu hipotecznym, z terminem i formą wydania.
  7. Postanowienia o kosztach postępowania, sformułowane bez odesłań do odrębnych, niedookreślonych ustaleń.

Kiedy warto skonsultować projekt ugody z prawnikiem?

Najlepiej jeszcze przed podpisaniem, nie po. Niewłaściwie sformułowane zrzeczenie się roszczeń potrafi mieć skutki wykraczające poza samo rozliczenie kwoty ugodowej, a poprawienie takiego zapisu po podpisaniu dokumentu bywa znacznie trudniejsze niż jego wynegocjowanie na etapie projektu. Rzecznik Finansowy w materiałach dotyczących sporów o kredyty walutowe zwraca uwagę, że każda ugoda powinna zostać oceniona pod kątem indywidualnych skutków finansowych i prawnych przed jej zawarciem (źródło: Rzecznik Finansowy, rf.gov.pl - treść do zweryfikowania na dzień publikacji).

Podsumowanie i zastrzeżenie prawne

Ugoda sądowa z bankiem daje realną podstawę egzekucji, ale droga od protokołu rozprawy do skutecznego wniosku u komornika ma kilka formalnych etapów, których pominąć się nie da - od wymagalności obowiązku, przez właściwy sąd, po precyzyjny wniosek klauzulowy.

Co zapamiętać z tego artykułu?

  • Ugoda sądowa jest tytułem egzekucyjnym, ale do egzekucji potrzebny jest tytuł wykonawczy, czyli ugoda z klauzulą wykonalności.
  • Nie każdy zapis ugody nadaje się do wykonania przez komornika - liczy się precyzja obowiązku, wierzyciela i terminu.
  • Standardowy wniosek o klauzulę dla ugody sądowej zwykle nie podlega opłacie 50 zł, a termin trzech dni na rozpoznanie wniosku nie jest gwarancją fizycznego odbioru dokumentu.
  • Klauzula wykonalności nie wykreśla hipoteki automatycznie - to odrębne postępowanie wieczystoksięgowe.

Dlaczego warto skonsultować ugodę z kancelarią?

Skutki konkretnej ugody oraz realna możliwość jej egzekucji zależą od dokładnej treści dokumentu i okoliczności danej sprawy, dlatego ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przed podpisaniem ugody z bankiem lub złożeniem wniosku o klauzulę wykonalności warto skonsultować projekt dokumentu z radcą prawnym lub adwokatem - w wielu sytuacjach drobna zmiana sformułowania jednego zdania decyduje o tym, czy obowiązek banku da się później wyegzekwować bez dodatkowego procesu. Zestaw dokumentów przydatnych na wcześniejszych etapach sprawy opisuje wpis o tym, jakie dokumenty do pozwu frankowego warto przygotować zawczasu.

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania

Czy ugoda sądowa z bankiem jest tytułem egzekucyjnym?

Tak. Art. 777 § 1 pkt 1 KPC zalicza ugodę zawartą przed sądem do tytułów egzekucyjnych. Do wszczęcia egzekucji potrzebny jest jednak co do zasady tytuł wykonawczy, czyli ta sama ugoda zaopatrzona w klauzulę wykonalności.

Czy każdą ugodę z bankiem można przekazać komornikowi?

Nie. Zwykłe porozumienie zawarte poza sądem nie jest automatycznie tytułem egzekucyjnym, a nie każdy zapis ugody sądowej nadaje się do wykonania przez komornika. Znaczenie mają rodzaj ugody, precyzja opisu obowiązku i jego wymagalność w chwili składania wniosku.

Czy od wniosku o klauzulę dla ugody sądowej płaci się 50 zł?

Standardowa ugoda sądowa została wyłączona z kategorii wniosków objętych opłatą 50 zł w art. 71 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Opłata może wystąpić w szczególnej sytuacji, na przykład gdy klauzula ma zostać nadana na rzecz lub przeciwko osobie niebędącej stroną ugody.

Ile trwa nadanie klauzuli wykonalności?

KPC przewiduje rozpoznanie wniosku niezwłocznie, nie później niż w ciągu trzech dni od złożenia. Nie jest to jednak gwarancja fizycznego otrzymania dokumentu w tym terminie, ponieważ czas może wydłużyć obieg akt, konieczność uzupełnienia braków formalnych lub sposób doręczenia.

Czy bank może prowadzić egzekucję przeciwko kredytobiorcy na podstawie ugody?

To możliwe, jeżeli ugoda sądowa nakłada na kredytobiorcę precyzyjny i wymagalny obowiązek, a bank uzyska klauzulę wykonalności na swoją rzecz. Ocena zależy od treści konkretnego porozumienia oraz od tego, czy dany obowiązek został faktycznie wykonany.

Czy klauzula wykonalności automatycznie wykreśla hipotekę?

Nie. Wykreślenie hipoteki wymaga odrębnego wniosku do sądu wieczystoksięgowego oraz odpowiedniej podstawy wpisu. Jeżeli bank nie wydaje dokumentu przewidzianego w ugodzie, sposób dochodzenia tego obowiązku trzeba ustalić na podstawie dokładnej treści ugody i właściwego trybu proceduralnego.

Co zrobić, gdy sąd odmówi nadania klauzuli?

Najpierw warto ustalić dokładną przyczynę odmowy - na przykład brak wymagalności, niewykazanie warunku z art. 786 KPC albo nieprecyzyjną treść obowiązku. Rozstrzygnięcie w przedmiocie klauzuli może podlegać zaskarżeniu na podstawie art. 795 KPC, ale właściwy termin i środek zaskarżenia trzeba ocenić według sposobu wydania i doręczenia postanowienia.

Czy komornik może zasądzić od banku dodatkowe kwoty niewymienione w ugodzie?

Nie. Organ egzekucyjny jest związany zakresem tytułu wykonawczego i nie rozstrzyga ponownie sporu co do wysokości ani zasadności roszczenia. Żądanie wykraczające poza treść ugody wymaga odrębnej podstawy prawnej albo osobnego postępowania sądowego.

Źródła i literatura

  1. Kancelaria Sejmu RP - Kodeks postępowania cywilnego, Dz.U. 2026 poz. 468 (tekst jednolity, stan prawny na 25 marca 2026), art. 776, 777, 781, 781(1), 783, 786, 795
  2. Kancelaria Sejmu RP - Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, Dz.U. 2025 poz. 1228, art. 71
  3. Minister Sprawiedliwości - Regulamin urzędowania sądów powszechnych, Dz.U. 2024 poz. 867
  4. Rzecznik Finansowy - materiały informacyjne dotyczące ugód w sprawach kredytów walutowych (treść do zweryfikowania na dzień publikacji)

Przeczytaj również