Co wynika z art. 128 KPC?
Art. 128 Kodeksu postępowania cywilnego to podstawa, od której zaczyna się liczenie egzemplarzy każdego pozwu, także pozwu przeciwko bankowi w sprawie kredytu CHF. Przepis nakazuje dołączenie do pisma procesowego odpisów tego pisma oraz odpisów załączników w liczbie odpowiadającej osobom, którym sąd ma je doręczyć, a dodatkowo - jeśli oryginał załącznika nie trafia do akt - przewiduje dołączenie jeszcze jednej jego kopii dla sądu (źródło: Kodeks postępowania cywilnego, art. 128, Dz.U. 1964 nr 43 poz. 296 z późn. zm.). Dokładna liczba egzemplarzy zależy jednak od układu podmiotowego konkretnej sprawy, dlatego nie da się podać jednej uniwersalnej cyfry bez sprawdzenia, kto występuje po obu stronach postępowania.
W praktyce kancelaryjnej ten przepis bywa traktowany po macoszemu - kredytobiorcy skupiają się na treści żądań, a kwestię liczby kopii zostawiają "na koniec". Tymczasem to właśnie braki formalne, a nie błędy merytoryczne, najczęściej opóźniają nadanie sprawie biegu.
Egzemplarz dla sądu i odpisy przeznaczone do doręczenia
Jeden egzemplarz pozwu - podpisany, z kompletem załączników - zawsze zostaje w aktach sądowych. Obok niego przygotowuje się tyle odpisów, ilu jest odbiorców, którym sąd ma doręczyć pismo: co do zasady pozwanego banku, a w niektórych układach także innych uczestników postępowania. Odpis nie musi być kolejnym oryginałem podpisanym własnoręcznie - w praktyce sądowej akceptowana jest kopia wiernie odzwierciedlająca treść pisma wniesionego do akt.
Dodatkowa kopia załącznika, gdy oryginał nie jest składany
Jeżeli kredytobiorca dysponuje tylko jednym oryginałem umowy kredytu i nie chce się z nim rozstawać, art. 128 § 1 KPC przewiduje złożenie dodatkowej kopii takiego załącznika do akt sądowych, obok odpisów przeznaczonych do doręczenia. W sprawach CHF dotyczy to najczęściej umowy kredytu, aneksów i regulaminu - dokumentów, których oryginał kredytobiorca zwykle zachowuje dla siebie, składając do sprawy wyłącznie kopie.
Od czego zależy liczba egzemplarzy pozwu?
Liczba egzemplarzy pozwu zależy przede wszystkim od liczby odbiorców, którym sąd musi doręczyć pismo, a nie od samej objętości sprawy czy liczby zarzutów wobec banku. Kluczowe są trzy zmienne: liczba powodów po stronie kredytobiorców, liczba pozwanych banków lub innych podmiotów oraz sposób wniesienia pisma - papierowo czy przez system teleinformatyczny, dla którego art. 128 § 2 KPC przewiduje odrębne zasady (źródło: Kodeks postępowania cywilnego, art. 128 § 2, 1964).
- Liczba pozwanych - każdy bank lub inny podmiot, któremu sąd ma doręczyć pozew, wymaga osobnego kompletu dokumentów.
- Liczba powodów - co do zasady nie mnoży liczby odpisów dla strony przeciwnej, jeśli powodowie występują wspólnie i są reprezentowani łącznie.
- Forma wniesienia pisma - pozew papierowy i pozew wnoszony elektronicznie rządzą się częściowo innymi regułami dotyczącymi odpisów.
- Udział dodatkowych uczestników - interwenient uboczny, współpozwany ubezpieczyciel czy inny podmiot zwiększają liczbę wymaganych kompletów.
- Zakres pełnomocnictwa - to, czy jeden pełnomocnik reprezentuje wszystkich powodów, wpływa na sposób podpisania pisma, choć nie zawsze na samą liczbę odpisów.
Jeden powód i jeden pozwany bank
To najprostszy, choć w sprawach CHF wcale nie najczęstszy wariant. Jeden kredytobiorca pozywający samodzielnie jeden bank przygotowuje zwykle dwa komplety: egzemplarz do akt sądu i jeden odpis dla pozwanego. Każdy z nich powinien zawierać identyczny tekst pozwu oraz odpowiadający mu zestaw załączników.
Czy liczba powodów zwiększa liczbę odpisów?
Nie wprost. Liczba powodów po tej samej stronie sporu nie przekłada się automatycznie na liczbę odpisów kierowanych do pozwanego banku - decyduje liczba odbiorców po stronie przeciwnej, a nie liczba osób wnoszących pozew. Inna sprawa to podpisy i umocowanie - jeśli pozew podpisuje pełnomocnik, do akt musi trafić pełnomocnictwo od każdego z powodów, ale to zagadnienie odrębne od liczby egzemplarzy pisma.
Kilku pozwanych - jak to zmienia rachunek?
Gdy w sprawie występuje więcej niż jeden pozwany - na przykład bank oraz jego następca prawny po fuzji - liczba odpisów rośnie proporcjonalnie do liczby podmiotów, którym sąd musi doręczyć pismo. W takich sprawach warto sporządzić prostą tabelę odbiorców jeszcze przed drukowaniem obszernej dokumentacji kredytowej, żeby uniknąć pomyłki przy komplementowaniu setek stron załączników.
Ile kompletów złożyć przy jednym powodzie i jednym pozwanym banku?
Przy jednym powodzie i jednym pozwanym banku typowo przygotowuje się dwa komplety: podpisany egzemplarz pozwu do akt sądu oraz jeden pełny odpis z załącznikami dla banku. To najczęstszy schemat w prostych sprawach frankowych z pojedynczym kredytobiorcą, choć ostateczną liczbę zawsze warto zweryfikować względem konkretnego stanu faktycznego sprawy.
| Wariant podmiotowy | Liczba powodów | Liczba pozwanych | Orientacyjna liczba kompletów |
|---|---|---|---|
| Jeden kredytobiorca kontra jeden bank | 1 | 1 | 2 (sąd + bank) |
| Dwoje kredytobiorców kontra jeden bank | 2 | 1 | 2 (sąd + bank) |
| Jeden kredytobiorca kontra dwóch pozwanych | 1 | 2 | 3 (sąd + 2 pozwanych) |
| Dwoje kredytobiorców kontra dwóch pozwanych | 2 | 2 | 3 (sąd + 2 pozwanych) |
| Kilku powodów z interwenientem ubocznym po stronie banku | 2+ | 1 + interwenient | do ustalenia indywidualnie |
Tabela pokazuje kierunek rozumowania, nie gotową odpowiedź na każdą sprawę - ostatnia pozycja celowo nie ma sztywnej liczby, bo udział interwenienta ubocznego wymaga odrębnej oceny procesowej.
Egzemplarz dla sądu
Egzemplarz sądowy to podstawowy dokument, na którym zwykle znajdują się oryginalne podpisy powoda lub pełnomocnika. To on trafia do akt i to na jego podstawie sąd bada wymogi formalne pisma wskazane w art. 126 KPC (źródło: Kodeks postępowania cywilnego, art. 126, 1964).
Odpis dla pozwanego banku
Odpis dla banku powinien wiernie odzwierciedlać treść egzemplarza sądowego wraz z pełnym zestawem załączników przeznaczonych do doręczenia. Bank, jako strona pozwana, ma prawo zapoznać się z całością materiału dowodowego powoda już na etapie doręczenia odpisu pozwu.
Czy dwóch kredytobiorców musi przygotować dodatkowy odpis?
Nie, samo wystąpienie dwóch kredytobiorców jako powodów przeciwko jednemu bankowi nie oznacza konieczności złożenia trzeciego egzemplarza pozwu. Typowo nadal wystarczają dwa komplety: jeden dla sądu i jeden dla pozwanego banku, o ile w sprawie nie pojawia się dodatkowy odbiorca.
Wspólne pozwanie jednego banku
Dwoje małżonków lub innych współkredytobiorców pozywających wspólnie jeden bank występuje po tej samej stronie procesowej. Z punktu widzenia art. 128 KPC liczy się liczba odbiorców pisma, a nie liczba osób je wnoszących - dlatego mechaniczne mnożenie odpisów przez liczbę nazwisk powodów jest błędem, który w naszej praktyce redakcyjnej widujemy regularnie u klientów przygotowujących pozew samodzielnie.
Kiedy jednak przyda się trzeci komplet?
Trzeci egzemplarz bywa potrzebny, gdy w sprawie pojawia się dodatkowy odbiorca - na przykład drugi pozwany podmiot, kurator dla nieznanego z miejsca pobytu czy interwenient uboczny zgłoszony po stronie banku. To sytuacje wymagające odrębnej weryfikacji, a nie automatycznego zwiększenia liczby kopii z powodu liczby powodów.
"Do pisma procesowego dołącza się jego odpisy oraz odpisy załączników w liczbie odpowiadającej liczbie osób, którym pismo ma zostać doręczone, a jeżeli oryginał załącznika nie został złożony do akt sądowych - dodatkowy jego odpis dla sądu" - parafraza art. 128 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego, Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, ustawa z 17 listopada 1964 r. (aktualne brzmienie należy zweryfikować w Internetowym Systemie Aktów Prawnych przed wniesieniem pozwu).
Jak liczyć odpisy przy kilku pozwanych?

Przy kilku pozwanych liczba odpisów rośnie o jeden komplet za każdy dodatkowy podmiot, któremu sąd ma doręczyć pozew wraz z załącznikami. Modelowo, przy jednym powodzie i dwóch pozwanych, przygotowuje się trzy zestawy: egzemplarz do akt oraz po jednym odpisie dla każdego z pozwanych.
- Bank kredytujący - podstawowy pozwany w niemal każdej sprawie frankowej, zawsze wymaga własnego kompletu dokumentów.
- Bank przejmujący w wyniku fuzji lub podziału - jeśli w toku sprawy doszło do sukcesji procesowej, może wymagać osobnego doręczenia.
- Interwenient uboczny - jego udział wpływa na krąg odbiorców pisma, ale ocena tego wpływu powinna być każdorazowo indywidualna.
- Współpozwany ubezpieczyciel niskiego wkładu własnego - w niektórych konstrukcjach pozwu pojawia się jako dodatkowy adresat korespondencji.
Modelowy przykład z dwoma pozwanymi
Kredytobiorca pozywa bank oraz jego następcę prawnego po połączeniu instytucji finansowych. W takim układzie liczba nazwisk w komparycji pozwu (jeden powód) nie odzwierciedla realnej liczby wymaganych kompletów - decyduje liczba podmiotów po stronie pozwanej, czyli dwa odpisy plus egzemplarz sądowy.
Współuczestnictwo i interwenient uboczny
Współuczestnictwo formalne lub materialne po stronie pozwanej, a także zgłoszenie interwenienta ubocznego, to sytuacje procesowo bardziej złożone niż prosty spór jeden na jeden. Nie należy zakładać z góry gotowego wzoru liczenia egzemplarzy - w takich przypadkach lepiej sprawdzić układ podmiotowy sprawy z pełnomocnikiem, zanim dokumentacja trafi do druku.
Czy każdy odpis pozwu musi zawierać komplet załączników?
Tak, odpis przeznaczony do doręczenia powinien obejmować nie tylko treść pozwu, lecz także odpisy załączników, które mają zostać doręczone razem z pismem. W sprawie CHF oznacza to zwykle obszerny zestaw: umowę kredytu, regulamin, aneksy, zaświadczenie z banku i historię spłat - a zakres tego zestawu zależy od podstawy faktycznej i dowodowej konkretnego roszczenia (źródło: Kodeks postępowania cywilnego, art. 128, 1964).
Zakres załączników w odpisie dla banku
Bank jako pozwany musi otrzymać materiał wystarczający do zapoznania się z podstawą żądań powoda, dlatego niekompletny odpis - na przykład bez zaświadczenia o historii spłat - może utrudnić prawidłowe doręczenie i wywołać dodatkową korespondencję procesową.
Forma dokumentu: oryginał, kopia poświadczona, zwykła kopia
Nie każdy dokument musi być złożony w oryginale. W praktyce część załączników - jak umowa kredytu - składana jest w kopii, a oryginał pozostaje u kredytobiorcy z dodatkową kopią do akt zgodnie z art. 128 § 1 KPC. Ocena, czy dla danego dowodu wystarczy zwykła kopia, czy potrzebna jest forma poświadczona, zależy od charakteru dokumentu i powinna zostać każdorazowo zweryfikowana - nie ma tu jednej reguły uniwersalnej dla wszystkich załączników.
Czym różni się oryginał pozwu od jego odpisu?
Oryginał pozwu to egzemplarz podpisany własnoręcznie przez powoda lub pełnomocnika i złożony do akt sądowych, natomiast odpis to wierna kopia tej treści przeznaczona do doręczenia innym uczestnikom postępowania. Odpis nie musi nosić oryginalnego podpisu, ale musi być kompletny, czytelny i zgodny z treścią egzemplarza podstawowego.
Egzemplarz podstawowy dla sądu
To dokument, który sąd analizuje pod kątem wymogów formalnych z art. 126 KPC - oznaczenia stron, wartości przedmiotu sporu, żądań głównych i ewentualnych oraz podpisu uprawnionej osoby. Braki właśnie w tym egzemplarzu są najczęściej podstawą wezwań formalnych.
Odpis przeznaczony do doręczenia
Odpis służy wyłącznie doręczeniu - jego zadaniem jest umożliwienie pozwanemu bankowi zapoznania się z żądaniami i dowodami powoda. Odpis pozwu w sprawie frankowej powinien mieć taką samą numerację stron i załączników jak egzemplarz sądowy, co ułatwia bankowi i sądowi odwoływanie się do konkretnych fragmentów w dalszym toku sprawy.
Jak przygotować obszerne dokumenty kredytu CHF do złożenia?
Obszerną dokumentację kredytu CHF przygotowuje się przez skompletowanie każdego dokumentu w tej samej kolejności we wszystkich egzemplarzach, ponumerowanie stron w sposób ciągły i sporządzenie spisu załączników zgodnego z oznaczeniami w treści pozwu. Uporządkowanie materiału na etapie przygotowania pozwu znacząco ułatwia dalsze etapy postępowania, w tym pracę biegłego przy ewentualnej opinii sądowej.
Umowa kredytu, aneksy, regulamin i zaświadczenie banku
To trzon dokumentacji w niemal każdej sprawie CHF. Umowa kredytu wraz z załącznikami, wszystkie aneksy zmieniające jej warunki, regulamin obowiązujący w dniu zawarcia umowy oraz zaświadczenie z banku o historii spłat i wysokości rat - to zestaw, który zwykle powtarza się identycznie w każdym odpisie przeznaczonym do doręczenia. Więcej o tym, jak uzyskać takie zaświadczenie, opisujemy w tekście jak uzyskać zaświadczenie z banku do pozwu.
Numeracja załączników i spis dokumentów
Ciągła numeracja stron oraz spis załączników umieszczony na początku lub końcu pozwu pozwalają szybko zweryfikować kompletność każdego egzemplarza. Z praktyki redakcyjnej wynika, że przy dokumentacji liczącej kilkaset stron warto stosować zakładki lub przekładki opisane numerem załącznika - to drobny zabieg, który znacząco skraca czas pracy sądu i pełnomocnika banku na etapie zapoznawania się ze sprawą. Pełny wykaz typowych dokumentów znajdziesz w artykule dokumenty potrzebne do pozwu frankowego.
Co zrobić z dokumentami składanymi wyłącznie w kopii?

Dokumenty składane wyłącznie w kopii - bez oryginału w aktach sądowych - wymagają dodatkowej kopii dla sądu zgodnie z art. 128 § 1 KPC, niezależnie od liczby odpisów przeznaczonych do doręczenia pozwanemu. Dotyczy to najczęściej umowy kredytu, historii spłat i korespondencji przedsądowej z bankiem.
Historia spłat i zaświadczenie banku
Zaświadczenie o historii spłat bywa obszerne i sporządzone przez bank w formie zestawienia księgowego. Jeśli oryginał takiego dokumentu nie trafia do akt sądowych, dodatkowa kopia dla sądu powinna być czytelna i kompletna - bez usuwania stron czy fragmentów tabel, nawet jeśli wydają się powtarzalne, ponieważ mogą mieć znaczenie dowodowe przy wyliczeniach kwoty żądania.
Korespondencja przedsądowa i dokumenty zabezpieczeń
Reklamacje, wezwania do zapłaty, odpowiedzi banku oraz dokumenty dotyczące zabezpieczenia hipotecznego zwykle również są składane w kopii. Każdy z tych dokumentów powinien zostać oznaczony w spisie załączników tak, by jego numer był identyczny we wszystkich kompletach pozwu.
Co się stanie, gdy do pozwu zabraknie odpisu lub załącznika?
Brak wymaganego odpisu lub załącznika może zostać potraktowany jako brak formalny pisma procesowego, co otwiera procedurę wezwania do jego uzupełnienia na podstawie art. 130 KPC. Ostateczny skutek zależy od rodzaju braku, treści zarządzenia sądu i okoliczności konkretnej sprawy, dlatego nie należy zakładać z góry ani automatycznego zwrotu pozwu, ani jego bezproblemowego przyjęcia (źródło: Kodeks postępowania cywilnego, art. 130, 1964).
Wezwanie do uzupełnienia braku formalnego na podstawie art. 130 KPC
Sąd, stwierdzając brak, wzywa stronę do jego usunięcia, wskazując dokładny zakres i sposób uzupełnienia. Więcej o typowych brakach formalnych i sposobach ich naprawy opisujemy w artykule braki formalne pozwu przeciwko bankowi.
"Jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do poprawienia lub uzupełnienia pisma w terminie tygodniowym, pod rygorem zwrócenia pisma" - parafraza art. 130 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego, Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, ustawa z 17 listopada 1964 r. (dokładne brzmienie i aktualny termin ustawowy należy zweryfikować w ISAP przed wniesieniem sprawy).
Termin wskazany przez sąd i ryzyko zwrotu pozwu
Termin na uzupełnienie braków każdorazowo wynika z treści zarządzenia doręczonego przez sąd i nie powinien być odgadywany na podstawie ogólnych informacji z internetu. Bezskuteczny upływ terminu może prowadzić do zwrotu pisma, ale w naszej praktyce obserwujemy, że sądy różnie podchodzą do drobnych, technicznych braków - dlatego każde wezwanie warto przeanalizować indywidualnie, najlepiej z pełnomocnikiem prowadzącym sprawę.
Jak sprawdzić kompletność przesyłki przed wysłaniem do sądu?
Kompletność przesyłki sprawdza się przez policzenie wszystkich odbiorców pisma, porównanie liczby stron i załączników w każdym komplecie oraz weryfikację podpisów i pełnomocnictw jeszcze przed zapakowaniem dokumentów. Prosta checklista wykonana tuż przed wysyłką ogranicza ryzyko braków formalnych, które później trzeba naprawiać w korespondencji z sądem.
- Policz sąd oraz wszystkich odbiorców, którym pozew ma zostać doręczony - bank, ewentualnych współpozwanych i innych uczestników.
- Sprawdź, czy liczba stron, numeracja i spis załączników są identyczne w każdym komplecie przeznaczonym do doręczenia.
- Zweryfikuj podpisy powodów albo podpis i zakres umocowania pełnomocnika na egzemplarzu głównym.
- Umieść każdy zestaw w osobnej, wyraźnie opisanej części przesyłki lub segregatora, żeby uniknąć pomieszania dokumentów.
- Zachowaj dodatkową kopię roboczą całego pozwu dla siebie - nie jest ona egzemplarzem składanym do sądu, ale ułatwia dalszą korespondencję.
- Uzyskaj potwierdzenie złożenia w biurze podawczym albo zachowaj dowód nadania przesyłki poleconej.
Kontrola liczby odbiorców, podpisów, stron i załączników
Obserwujemy, że końcowa kontrola według jednej, spisanej checklisty ogranicza pomyłki przy wielostronicowych zaświadczeniach i historii spłat - szczególnie gdy pozew przygotowuje się razem z załącznikami liczącymi kilkaset kartek. Warto też porównać, czy strona tytułowa każdego kompletu wskazuje właściwego adresata.
Potwierdzenie nadania lub złożenia pozwu w biurze podawczym
Niezależnie od tego, czy pozew trafia do sądu osobiście, czy pocztą, zawsze warto zachować dowód czynności - pieczęć biura podawczego na kopii własnej albo potwierdzenie nadania przesyłki poleconej. To dokument, który może mieć znaczenie przy ustalaniu daty wniesienia pozwu, zwłaszcza gdy zbliża się termin przedawnienia. Krok po kroku cały proces opisujemy w artykule jak złożyć pozew frankowy krok po kroku.
Kiedy liczbę egzemplarzy warto potwierdzić z pełnomocnikiem?

Liczbę egzemplarzy warto potwierdzić z pełnomocnikiem zawsze wtedy, gdy sprawa wykracza poza najprostszy układ jeden powód - jeden pozwany bank, na przykład przy kilku kredytobiorcach, dodatkowym pozwanym albo nietypowej formie pełnomocnictwa. Prawidłowa liczba odpisów jest tylko jednym z elementów poprawnie skonstruowanego pozwu i nie przesądza o zasadności żądań ani o wyniku postępowania.
Dlaczego sama liczba odpisów nie przesądza o wyniku sprawy?
Kompletność formalna otwiera drogę do sprawnego rozpoznania sprawy, ale o wyniku decydują treść żądań głównych i ewentualnych, dowody oraz argumentacja prawna przedstawiona w pozwie. Dobrze przygotowany pod względem formalnym pozew to warunek konieczny, choć niewystarczający - ocena merytoryczna zawsze zależy od okoliczności konkretnej umowy kredytu i przebiegu postępowania.
Konsultacja dokumentacji przed wniesieniem pozwu
Przed wniesieniem pozwu polecamy sprawdzić układ stron, kompletność dokumentów oraz wymogi formalne razem z osobą prowadzącą sprawę - to pozwala uniknąć zarówno niedoborów, jak i zbędnego mnożenia egzemplarzy. Jeżeli pozew ma podpisywać pełnomocnik, warto też zweryfikować zakres pełnomocnictwa w sprawie frankowej jeszcze przed skompletowaniem przesyłki.
"W sprawach przeciwko bankom kompletność formalna pozwu bywa równie istotna jak jego treść merytoryczna - błąd w liczbie odpisów potrafi opóźnić sprawę o kilka tygodni, zanim dojdzie do pierwszego rozpoznania żądań" - r.pr. Magdalena Król, Redakcja Pozew Frankowy, 2026.
Treść tego artykułu ma charakter informacyjny i nie zastępuje indywidualnej porady prawnej. Przed wniesieniem pozwu przeciwko bankowi warto skonsultować dokumentację, liczbę egzemplarzy i konstrukcję żądań z radcą prawnym lub adwokatem, ponieważ ostateczna ocena zawsze zależy od okoliczności konkretnej sprawy.
Najczęściej zadawane pytania
Ile egzemplarzy pozwu złożyć przeciwko jednemu bankowi?
W typowej sprawie z jednym pozwanym bankiem składa się egzemplarz przeznaczony do akt sądu oraz jeden kompletny odpis dla banku. Liczbę tę należy jednak zawsze sprawdzić na podstawie wszystkich stron i uczestników konkretnego postępowania, ponieważ dodatkowi pozwani lub uczestnicy zwiększają liczbę wymaganych kompletów.
Czy przy dwóch powodach trzeba złożyć trzy egzemplarze pozwu?
Nie wynika to automatycznie z samej liczby powodów. Jeżeli dwoje kredytobiorców wspólnie pozywa jeden bank, typowo przygotowuje się jeden egzemplarz dla sądu i jeden odpis dla banku, o ile w sprawie nie występują inni odbiorcy pisma.
Czy odpis dla banku musi zawierać wszystkie załączniki?
Co do zasady odpis przeznaczony do doręczenia powinien obejmować pozew i odpowiadające mu załączniki. Niekompletny zestaw może uniemożliwić prawidłowe doręczenie i prowadzić do wezwania sądu o uzupełnienie braku formalnego, zanim sprawa zostanie skierowana na dalszy etap.
Czy dla siebie również trzeba przygotować egzemplarz pozwu?
Kopia robocza dla powodów nie jest odpisem składanym do sądu, ale warto ją zachować wraz ze spisem załączników i potwierdzeniem nadania. Ułatwia to kontrolowanie dalszej korespondencji procesowej oraz przygotowanie się do kolejnych czynności w sprawie.
Co oznacza dodatkowa kopia załącznika do akt sądowych?
Art. 128 § 1 KPC przewiduje dodatkową kopię każdego załącznika do akt, jeżeli jego oryginał nie został złożony w aktach sprawy. Sposób zastosowania tej zasady warto zweryfikować odrębnie dla każdego dokumentu, biorąc pod uwagę jego formę i znaczenie dowodowe.
Co się stanie, jeśli zabraknie jednego odpisu?
Sąd może wezwać do usunięcia braku formalnego, wskazując wymagany sposób i termin uzupełnienia zgodnie z art. 130 KPC. Bezskuteczny upływ terminu może prowadzić do zwrotu pisma, ale ostateczna ocena skutków zależy od treści wezwania i okoliczności konkretnej sprawy.
Czy odpis pozwu musi być identyczny z egzemplarzem dla sądu?
Najbezpieczniej przygotować odpis wiernie odtwarzający całą treść pozwu, jego oznaczenia oraz listę załączników. Każdy komplet powinien być czytelny, uporządkowany numeracją zgodną z egzemplarzem sądowym i kompletny pod względem wszystkich dokumentów wymienionych w spisie.
Czy liczba egzemplarzy zależy od sądu, do którego kierowany jest pozew?
Zasady dotyczące liczby odpisów wynikają z Kodeksu postępowania cywilnego i obowiązują niezależnie od tego, do którego sądu okręgowego trafia sprawa. Poszczególne sądy mogą mieć jednak własne praktyczne wymagania dotyczące formy składania obszernych załączników, dlatego warto je sprawdzić przed wysłaniem dokumentacji.
Źródła i literatura
- Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego, art. 128 (ISAP)
- Kodeks postępowania cywilnego, art. 126 - wymogi formalne pisma procesowego (ISAP)
- Kodeks postępowania cywilnego, art. 130 - braki formalne pisma i skutki ich nieuzupełnienia (ISAP)
- Sejm Rzeczypospolitej Polskiej - portal aktów prawnych
- System Analizy Orzeczeń Sądowych (SAOS) - orzecznictwo sądów powszechnych i Sądu Najwyższego
Przeczytaj również
Radca prawny z praktyka w postepowaniach cywilnych i sporach konsumentow z bankami. Opisuje procedure pozwu frankowego krok po kroku - koszty, dokumenty, terminy i przebieg sprawy - bez obiecywania wyniku.
